👧 Falando de gente
Un mec, une nana
Falar de pessoas de forma natural na rua.
Un mec
un mek
Um cara
Une nana
une na-na
Uma moça/gatinha
Un gars
un gar
Um rapaz
Le pote
le pot
O parceiro/amigo
La meuf
la meuf
A mina (gíria)
Les potes
le pot
Os amigos
Un blaireau
un blê-ro
Um otário (gíria)
Le gamin
le ga-min
O moleque
Vous
C'est qui ce mec ?
Quem é esse cara?
Vous
C'est mon pote Lucas.
É meu parceiro Lucas.
Vous
Et cette nana ?
E essa moça?
Vous
C'est sa copine, je crois.
É a namorada dele, acho.
« Un mec » significa…
« Une nana » é…
« Le pote » é o nosso…
« La meuf » (verlan) é…
💡 « Meuf » é verlan (femme invertido), muito comum entre jovens. « Blaireau » é xingamento leve para idiota.