🛌 Dormir e descansar
Dormir à la belle étoile
Combinar e falar sobre descanso.
Je vais me pieuter.
je vê me pieu-tê
Vou pra cama (dormir).
Dors bien !
dor bien
Dorme bem!
Fais dodo.
fe do-do
Vai dormir (infantil).
Je pique un somme.
je pic un som
Vou tirar uma soneca.
On dort chez toi ?
on dor she tua
Dormimos na sua casa?
J'ai mal dormi.
je mal dor-mi
Dormi mal.
Réveille-moi à huit heures.
rê-vêi-muá a uit zér
Me acorda às oito.
Je fais la grasse matinée.
je fe la grass ma-ti-nê
Vou dormir até tarde.
Vous
Il est minuit, je vais me pieuter.
É meia-noite, vou dormir.
Vous
Moi aussi, je suis crevé.
Eu também, estou exausto.
Vous
Dors bien !
Dorme bem!
Vous
Merci, à demain !
Obrigado, até amanhã!
« Je vais me pieuter » = …
« Je pique un somme » = …
« Faire la grasse matinée » é…
« Fais dodo » é uma forma…
💡 « Pieuter » e « piquer un somme » são informais. « Faire la grasse matinée » é o famoso dormir até tarde do fim de semana.