🍷 No bar de vinhos
Au bar à vins
Pedir uma taça de vinho e entender o cardápio.
Une coupe de vin rouge, s'il vous plaît.
zeun koop duh van roozh, seel voo play
Uma taça de vinho tinto, por favor.
Quel est le vin de la maison ?
kel eh luh van duh lah meh-zon
Qual é o vinho da casa?
Je préfère un vin blanc sec.
zhuh pray-fehr un van blon sek
Prefiro um vinho branco seco.
Pouvez-vous me décrire ce vin ?
poo-vay-voo muh day-kreer suh van
Pode me descrever este vinho?
Il est fruité et légèrement tannique.
eel eh frwee-tay ay lay-zhehr-mon tah-neek
É frutado e levemente tânico.
C'est un grand cru ?
seh tun gron krew
É um grand cru?
Un plateau de fromages avec le vin.
un pla-toh duh fro-mahzh ah-vek luh van
Uma tábua de queijos com o vinho.
À votre santé !
ah vohtr son-tay
À sua saúde!
Vous
Bonsoir ! Vous désirez quelque chose à boire ?
Boa noite! Deseja algo para beber?
Vous
Oui, je voudrais un verre de vin rouge.
Sim, gostaria de uma taça de vinho tinto.
Vous
Vous préférez quelque chose de léger ou de corsé ?
Prefere algo leve ou encorpado?
Vous
Plutôt léger, s'il vous plaît.
Prefiro leve, por favor.
Vous
Je vous recommande ce Pinot Noir de Bourgogne.
Recomendo este Pinot Noir da Borgonha.
Vous
Parfait. Et un plateau de fromages, s'il vous plaît.
Perfeito. E uma tábua de queijos, por favor.
Vous
Excellente idée. À votre santé !
Excelente ideia. À sua saúde!
« une coupe de vin rouge » é…
« Je préfère un vin blanc sec. » significa…
Como brindar em francês?
« fruité » descreve um vinho que…
💡 Na França, « vin de table » é o vinho mais simples; « Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) » garante origem e qualidade. Ao pedir vinho no bistrô, diga o estilo: léger (leve), corsé (encorpado), doux (doce) ou sec (seco).