📸 Fotografar Paris
Photographier Paris
Encontrar os melhores ângulos e pedir permissão para fotografar.
Puis-je vous prendre en photo ?
pweezh voo pron-dr on foh-toh
Posso tirar uma foto sua?
D'où a-t-on la meilleure vue sur Paris ?
doo ah-ton lah may-yuhr vew syoor pa-ree
De onde se tem a melhor vista de Paris?
Je cherche un coucher de soleil sur la Seine.
zhuh shehrsh un koo-shay duh so-lay syoor lah sen
Estou procurando um pôr do sol sobre o Sena.
Cet angle est parfait !
seh-ton-gl eh par-feh
Este ângulo é perfeito!
La Tour Eiffel brille toutes les heures.
lah toor ay-fel bree-yuh toot lay-zuhr
A Torre Eiffel brilha a cada hora.
Y a-t-il un droit à l'image ici ?
ee-ah-teel un drwah ah lee-mahzh ee-see
Há direito de imagem aqui?
La lumière du matin est idéale pour les photos.
lah lyoo-myehr dew ma-tan eh ee-day-al poor lay foh-toh
A luz da manhã é ideal para fotos.
Pouvez-vous me prendre en photo devant la cathédrale ?
poo-vay-voo muh pron-dr on foh-toh duh-von lah ka-tay-dral
Pode me fotografar em frente à catedral?
Vous
Excusez-moi, vous êtes photographe ?
Com licença, você é fotógrafo?
Vous
Amateur passionné ! Je visite Paris.
Amador apaixonado! Estou visitando Paris.
Vous
Je peux vous indiquer le meilleur spot ?
Posso te indicar o melhor ponto?
Vous
Avec plaisir ! Où est-ce ?
Com prazer! Onde fica?
Vous
Montez au Trocadéro à l'aube pour la lumière dorée.
Suba ao Trocadéro ao amanhecer pela luz dourada.
Vous
La Tour Eiffel sans foule, c'est magique.
A Torre Eiffel sem multidão é mágica.
Vous
Merci ! Je vais y aller demain matin.
Obrigado! Vou lá amanhã de manhã.
Como pedir para fotografar alguém?
« La Tour Eiffel brille toutes les heures. » significa…
O melhor lugar para fotografar a Torre Eiffel é…
« la lumière du matin » é…
💡 A Torre Eiffel ilumina o céu de Paris com um show de luzes (feux scintillants) por 5 minutos a cada hora após o anoitecer. Fotografar o show é gratuito para uso pessoal, mas a reprodução comercial do show noturno exige autorização da SETE (Société d'Exploitation de la Tour Eiffel).