😎 Gíria para «legal»
C'est cool, c'est canon
Variar os elogios e concordâncias em francês.
C'est canon !
se ca-non
É demais!/É show!
C'est génial !
se jê-ni-al
É genial!
C'est super !
se su-pér
É ótimo!
C'est top !
se top
É top!
Quelle dinguerie !
kel din-geri
Que loucura (maravilhosa)!
Je kiffe ça.
je kif sa
Eu adoro isso.
Carrément !
ca-rê-man
Com certeza!/Demais!
Ouais, grave !
we, grav
Sim, total!/Muito!
Vous
T'as vu ce concert ? C'est canon !
Você viu esse show? É demais!
Vous
Carrément, je kiffe !
Com certeza, eu adoro!
Vous
On y va demain ?
A gente vai amanhã?
Vous
Ouais, grave !
Sim, total!
« C'est canon ! » significa…
« Je kiffe ça » quer dizer…
« Carrément ! » como resposta é…
Qual expressão significa « é genial »?
💡 « Kiffer » e « grave » são bem de rua; com gente mais velha prefira « C'est super ! ». « Canon » hoje quase sempre elogia algo bom.