🍕 Lanchonete & pizzaria
Fast-food et pizzeria
Pedir um lanche ou pizza e pedir para levar.
Un sandwich et un jus, s’il vous plaît.
un san-di-wich ê un je, sil vu plê
Um sanduíche e um suco, por favor.
Une grande pizza, s’il vous plaît.
un gran-d pit-sa, sil vu plê
Uma pizza grande, por favor.
Sur place ou à emporter ?
suivr plas u a on-por-tê
Para comer aqui ou para levar?
À emporter, s’il vous plaît.
a on-por-tê, sil vu plê
Para levar, por favor.
Sans oignons, s’il vous plaît.
son on-ion, sil vu plê
Sem cebola, por favor.
Combien coûte le menu ?
com-bien cut le me-nu
Quanto custa o combo?
Un burger et des frites, s’il vous plaît.
un bur-gher ê dê frit, sil vu plê
Um hambúrguer com fritas, por favor.
Sur place ou à emporter ?
suivr plas u a on-por-tê
Para comer aqui ou para levar?
Vous
Bonjour ! Une grande pizza, s’il vous plaît.
Olá! Uma pizza grande, por favor.
Vous
Sur place ou à emporter ?
Para comer aqui ou para levar?
Vous
À emporter, s’il vous plaît. Sans oignons.
Para levar, por favor. Sem cebola.
Vous
D’accord. Ce sera prêt dans dix minutes.
Ok. Fica pronto em dez minutos.
Vous
Parfait. Puis-je payer maintenant ?
Perfeito. Posso pagar agora?
Vous
Voulez-vous une boisson ?
Você gostaria de uma bebida?
Vous
Un cola, s’il vous plaît. Sans glaçons.
Uma cola, por favor. Sem gelo.
Para dizer “para levar”, você usa…
« Sans oignons, s’il vous plaît. » significa…
Perguntando o preço do combo…
Peça um hambúrguer com fritas.
💡 “To go” (para levar) e “for here” (comer no local) são as frases mais usadas em qualquer lanchonete.