🛂 Controle de passaporte
Le contrôle des passeports
Responder perguntas da imigração.
Votre passeport, s'il vous plaît.
votr pas-por sil vu plê
Seu passaporte, por favor.
Quel est le but de votre visite ?
kel e le bu de votr vi-zit
Qual é o objetivo da sua visita?
Je suis en vacances.
je suí-zan va-cans
Estou de férias.
Je suis ici pour le travail.
je suí-zi-si pur le tra-vaie
Estou aqui a trabalho.
Je reste trois semaines.
je rest troua se-mén
Fico três semanas.
Combien de temps restez-vous ?
kon-bien de tan res-tê-vu
Quanto tempo você fica?
Où allez-vous loger ?
u a-lê-vu lo-jê
Onde vai se hospedar?
Voici ma réservation d'hôtel.
vua-si ma rê-zér-va-sion do-tél
Aqui está minha reserva de hotel.
Vous
Bonjour, votre passeport s'il vous plaît.
Olá, seu passaporte por favor.
Vous
Le voici.
Aqui está.
Vous
Quel est le but de votre visite ?
Qual é o objetivo da sua visita?
Vous
Je suis en vacances, pour trois semaines.
Estou de férias, por três semanas.
« Le but de votre visite » é…
« Je reste trois semaines » = …
« Le travail » é…
« Où allez-vous loger ? » pergunta…
💡 Na imigração, responda de forma curta e direta: « je suis en vacances » ou « pour le travail ». Tenha a reserva de hotel à mão.