🧺 No mercado
Au marché
Pesquisar preços e comprar alimentos.
Combien coûte ce kilo ?
kon-bien cout se ki-lo
Quanto custa esse quilo?
Je voudrais deux kilos.
je vou-drê de ki-lo
Eu queria dois quilos.
C'est trop cher !
se tro chér
Está caro demais!
Vous avez des fruits frais ?
vu-za-vê de fru-i frê
Vocês têm frutas frescas?
Puis-je goûter ?
puij gu-tê
Posso provar?
Un panier, s'il vous plaît.
un pa-nié sil vu plê
Uma sacola, por favor.
Ça fait combien en tout ?
sa fe kon-bien an tu
Quanto dá no total?
Je prends ça.
je pran sa
Eu levo isso.
Vous
Bonjour, c'est combien les tomates ?
Bom dia, quanto custam os tomates?
Vous
Deux euros le kilo.
Dois euros o quilo.
Vous
Je voudrais deux kilos, s'il vous plaît.
Eu queria dois quilos, por favor.
Vous
Voilà, ça fait quatre euros.
Aqui está, dá quatro euros.
Para perguntar o preço:
« C'est trop cher ! » significa…
« Je voudrais » expressa…
« Puis-je goûter ? » é…
💡 No mercado da França, pese e diga a quantidade em quilos. « S'il vous plaît » e « merci » fazem toda a diferença com os feirantes.