🩺 No médico
Chez le médecin
Explicar sintomas e pedir ajuda médica.
Je ne me sens pas bien.
je ne me son pa bien
Não estou me sentindo bem.
J'ai mal à la tête.
je mal a la tét
Estou com dor de cabeça.
J'ai de la fièvre.
je de la fi-évr
Estou com febre.
Chez le médecin
shê le mêd-san
No médico
Appelle une ambulance !
a-pèl un om-bu-lans
Chame uma ambulância!
Je suis allergique.
je suí za-lér-jik
Sou alérgico.
Où est la pharmacie ?
u e la far-ma-si
Onde fica a farmácia?
Prenez ces médicaments.
pre-nê se mê-di-ka-mon
Tome estes remédios.
Vous
Qu'est-ce qui ne va pas ?
O que não vai bem?
Vous
J'ai mal à la gorge depuis hier.
Estou com dor de garganta desde ontem.
Vous
Avez-vous de la fièvre ?
Você tem febre?
Vous
Un peu. Je suis fatigué.
Um pouco. Estou cansado.
« J'ai de la fièvre » significa…
« La pharmacie » é…
« Je suis allergique » quer dizer…
Em emergência, você pede…
💡 Para dizer onde dói: « J'ai mal à la tête » (cabeça), « au ventre » (barriga), « aux dents » (dentes). A palavra « mal » muda a contração conforme o órgão.