🏛️ Na embaixada
À l’ambassade
Resolver documentos na embaixada.
Où est l’ambassade du Brésil ?
u e lon-ba-sad du brê-zil
Onde fica a embaixada brasileira?
J’ai perdu mon passeport.
jê per-du mon pas-por
Eu perdi meu passaporte.
J’ai besoin de renouveler mon passeport.
jê be-zuán de re-nu-vlê mon pas-por
Preciso renovar meu passaporte.
Pouvez-vous m’aider ?
pu-vê-vu mê-dê
Você pode me ajudar?
J’ai besoin d’un document d’urgence.
jê be-zuán dun do-cu-mon diur-jons
Preciso de um documento de emergência.
Quels documents me faut-il ?
quel do-cu-mon me fo-til
Quais documentos preciso?
J’ai perdu mon passeport.
jê per-du mon pas-por
Perdi meu passaporte.
J’ai besoin d’un nouveau document.
jê be-zuán dun nu-vo do-cu-mon
Preciso de um novo documento.
Vous
Bonjour, j’ai perdu mon passeport.
Olá, perdi meu passaporte.
Vous
Je suis désolé. Avez-vous rendez-vous ?
Sinto muito. Você tem agendamento?
Vous
Non, c’est urgent.
Não, é urgente.
Vous
D’accord, remplissez ce formulaire.
Ok, preencha este formulário.
Vous
Quand l’avez-vous perdu ?
Quando você o perdeu?
Vous
Hier, à l’aéroport.
Ontem, no aeroporto.
« J’ai perdu mon passeport. » significa…
« J’ai besoin de renouveler mon passeport. » significa…
« Pouvez-vous m’aider ? » significa…
Diga que perdeu o passaporte.
💡 “Embassy” é a embaixada. Se perder o passaporte, diga “I lost my passport” e peça um “emergency document”.